Français
Gamereactor
Videos
Life is Strange: True Colors
HQ

Life is Strange: True Colors Wavelengths - Katy Bentz & Mallory Littleton Interview

We caught up with the senior narrative designer, and the voice of Steph Gingrich, to chat about the first DLC to come to the latest adventure game in the Life is Strange series.

Audio transcriptions

"Salut les amis et bienvenue à cette nouvelle interview d'un auteur de jeux vidéo. 2 Et celle-ci est passionnante parce que 3 Il y a trop longtemps 4 La vie est étrange True Colors est sorti 5 Nous nous rapprochons déjà bien de la première longueur d'onde DLC qui nous donnera 6 Un peu plus de détails 7 Le 8 Eh bien le personnage de retour de la vie est étrange au-delà de la tempête. 9 Ce qui 10 Je peux avouer que j'étais personnellement très heureux de te voir 11 Dans le jeu dans son élément dans la station de radio qui est... 12 Le focus sur dans l'onde 13 Mais 14 Avant de parler de 15 Le nouveau DLC 16 J'aimerais vous parler un peu 17 D'une manière générale, la vie est 18 Les vraies couleurs, je veux dire tout d'abord 19 Nous sommes assez 20 Proche après la libération 21 Donc 22 Quelle a été la réception 23 J'ai été comme 24 Pour vous les gars 25 C'était incroyable, j'ai juste les fans. 26 La réaction au jeu a été tout simplement 27 incroyables et c'est incroyable, et pas seulement pour les enfants, mais aussi pour les jeunes. 28 Moi-même en tant qu'acteur, mais aussi pour l'amour que je ressens à travers les médias sociaux. 29 Ou chaque membre qui a participé à la réalisation de ce jeu, de Square à deck 9 en passant par 30 Tout le monde est impliqué et je pense que c'est une telle 31 C'est vraiment incroyable que tout le monde reçoive la reconnaissance qu'il mérite. 32 Oui, c'était vraiment génial, il y a peu de choses dans le monde qui sont plus amusantes que de se faire reconnaître. 33 jeux avec tes amis et quand le jeu sort et que tout le monde peut le voir. 34 Le travail des uns et des autres et regarder les streamers. 35 Salut Katie et 36 Voyez les chats, réagissez à tout, c'est juste un très bon moment, ouais. 37 Oui, c'est vrai 38 Pour toi, Katie, comment c'était 39 Avoir la chance de 40 Remettre les pieds dans les chaussures du personnel et je 41 Dans ce cas, littéralement 42 Arrête de parler à ses chaussures 43 Oui, j'ai pu faire de la capture de performance et de la capture de mouvement cette fois-ci, ce qui est incroyable parce que... 44 Avant la tempête, je ne faisais que des voix pour elle et tu sais, pendant quatre ans. 45 Il y a des années, je ne me serais jamais attendue à ce que cela se produise et je suis tellement reconnaissante et honorée. 46 que j'ai eu l'occasion de revenir et de faire des choses 47 Et c'est juste que ça a été incroyable, honnêtement, comme... 48 Je veux dire que c'est le rêve d'un acteur de pouvoir reprendre un rôle. 49 Et 50 C'est arrivé et je me sens, comme je l'ai dit, incroyablement reconnaissante. 51 Maintenant 52 Mallory tu es le chef de file de la narration 53 Conception 54 À la tech neuf 55 Peux-tu me dire 56 Quelle était l'approche 57 En entrant dans 58 La vie est étrange, les couleurs vraies, je veux dire qu'il y a beaucoup de 59 Il y a beaucoup de choses nouvelles ici 60 Je veux dire 61 Le plus important est que ce n'est pas un 62 Un jeu basé sur des chapitres n'est pas épisodique. 63 Donc 64 Ouais, quelle était l'approche et est-ce que le 65 Est-ce que le fait que ce soit tu sais 66 Un jeu complet en un seul exemplaire a-t-il modifié le processus d'écriture et le processus d'évaluation ? 67 Oui, c'est vrai, mais 68 Ce n'est pas tant le contenu qui 69 C'est plutôt la façon dont nous avons procédé pour l'écrire, car même si nous savions qu'il allait être 70 Vous avez tout de même voulu le diviser en plusieurs parties. 71 Aller aux chapitres 72 Et nous voulions toujours que chacun de ces chapitres ait son propre arc et jusqu'à ce qu'il y ait des histoires sur des choses particulières. 73 Ainsi que l'intrigue générale du film. 74 Et nous voulions terminer certains d'entre eux sur des cliffhangers et laisser les gens sur le fil du rasoir pour qu'ils prennent le prochain... 75 Épisode 76 Beaucoup de ces choses sont donc très similaires 77 Lorsque tout est publié ensemble, nous avons un peu plus de temps pour 78 S'assurer que l'histoire est vraiment cohérente, que les choses sont bien mises en place et que les choses que nous avons mises en place sont payées. 79 Nous devons donc 80 Un peu plus de rigueur dans l'élaboration de l'ensemble de l'expérience lorsque nous arrivons à 81 Lancez tout le jeu d'un seul coup comme ça 82 C'est vraiment intéressant 83 Oui mais 84 Je veux dire que nous avons un nouveau 85 Protagoniste, nous étions dans la nouvelle ville, le nouveau pouvoir, mais nous nous rattachons toujours à ce qui s'est passé avant avec la 86 Personnage de 87 Peux-tu me dire un peu comment tu sais que l'approche est là. 88 Comme 89 Combien faire combien faire 90 Pour rester 91 En phase avec le 92 La série 93 Ouais, et bien nous, à Tech 9, nous sommes tous la vie est étrange. 94 Les fans avant d'être des développeurs dans la franchise et donc 95 Chaque fois que nous nous asseyons pour 96 Pour réfléchir à ce que nous voulons 97 Pour ce jeu, nous avons vraiment réfléchi à ce que nous aimions dans La vie est étrange et à ce que nous continuons à aimer dans La vie est étrange. 98 C'était aussi et 99 Tous les trucs en cours de route et 100 Tu sais, je pense que 101 Ce qui nous a frappés, c'est la même chose 102 Pour beaucoup de fans, ce qui ressort, ce sont les expériences terre à terre. 103 L'accent mis sur les gens et leurs relations et 104 Des circonstances racontables 105 Tout cela était donc bien présent dans nos esprits lorsque nous nous sommes assis pour 106 Même quelque chose comme une petite ville de montagne que la plupart des gens ne connaissent peut-être pas... 107 ont pas beaucoup d'expérience directe, nous voulions nous assurer qu'il n'y avait pas de problème. 108 Que ce soit vraiment réaliste et terre-à-terre 109 Le plafond a été maintenu 110 Oui 111 Il y a une chose que 112 Je m'interroge sur le passage de l'épisodique à l'épisodique et sur le passage de l'épisodique à l'épisodique. 113 Pour tout sortir 114 A la fois 115 Qu'est-ce que tu faisais par exemple la vie est étrange au delà de la tempête. 116 Quand tu faisais de l'épisodique et que tu ajustais en quelque sorte la direction que prenait l'histoire... 117 En fonction des choix du joueur dans les chapitres précédents ou tout était-il verrouillé ? 118 Et oui, si tu ajustais 119 Alors 120 C'est un peu difficile de prendre une décision ferme et d'espérer que oui, nous avons réussi. 121 Oui, vous savez, nous avons déjà en grande partie préparé les histoires avant même de nous asseoir pour écrire la première... 122 épisode et donc 123 Il n'y a pas beaucoup de 124 Une marge de manœuvre même lorsque nous faisons nous faisions l'épisodique avec avant la tempête, mais c'était... 125 C'est vraiment encourageant pour nous de pouvoir voir 126 les réactions des fans et ce à quoi ils ont réagi positivement et voir si nous pouvons 127 Par exemple, inclure plus de choses dans les prochains épisodes parce que les joueurs semblent vraiment l'aimer et nous voulions 128 Pour leur donner plus d'elle et donc nous avons pu faire 129 Certains de ces petits ajustements avant la tempête 130 Oui, nous n'avions pas ce genre de 131 Vérifie 132 En faisant les vraies couleurs parce qu'on l'a fait d'un coup mais 133 Tu sais je pense qu'on aime surtout avec des décisions comme... 134 Ramener des choses 135 Nous avons eu l'impression que 136 Nous savions ce que les fans voulaient voir et ce qu'ils espéraient. 137 Nous avons essayé d'aller de l'avant 138 Croire en notre produit 139 Oui et je dirais que si vous 140 Si vous lisez la critique sur le jeu de la 141 Une critique 142 Elsa pense 143 Tu as tout compris, donc je veux dire 144 On en revient aux choses parce que 145 Parlons de la longueur d'onde 146 S'agit-il de la longueur d'onde de l'onde 147 C'est longueur d'onde oui parce que je l'ai vu en ligne 148 Les deux 149 Le record est que droit avec 150 DL 151 Eh bien, uniquement sur des trucs, je suppose 152 Parce que quand j'ai regardé la bande-annonce pour la première fois 153 Je n'étais pas tout à fait 154 Ce que 155 Comment nous allions être 156 J'ai pu voir les 15 premières minutes avant cette interview et maintenant j'ai une bien meilleure idée, mais je veux... 157 Essayer de transmettre aux téléspectateurs ce qui suit 158 Qu'est-ce que c'est exactement ? 159 Les joueurs vont faire 160 Dans le 161 Ouais, donc le joueur peut vraiment faire des pas à pas. Booth fait fonctionner la radio. 162 Donc 163 D'une manière très personnelle, ce genre de choses devient presque immédiatement loufoque et incontrôlable. 164 Je me retrouve à gérer le magasin de disques et à l'aider en quelque sorte. 165 Tu en arrives au point où c'est si joli quand Alex le trouve pour la première fois. 166 Peux-tu utiliser ton activité préférée 167 Cleveland 168 Je pense que 169 Les appels téléphoniques que vous allez pouvoir entendre sont vraiment amusants à faire. 170 Il va y avoir beaucoup de choses, une bonne variété de 171 Il y a de quoi s'amuser 172 Et 173 Oui, c'est tout simplement génial de pouvoir 174 En savoir plus 175 Dans l'esprit de Steph et littéralement parce que nous l'utilisons maintenant comme un personnage jouable. 176 Tu peux donc entendre tout ce qu'elle pense, tout ce qu'elle fait, et je pense que ça va être amusant pour la pièce. 177 Ouais et 178 Comme je l'ai dit, en regardant ces 15 premières minutes, il y avait encore plus d'activités que ce que je pensais auparavant, parce que 179 Oui, tu dois gérer la station de radio et avec ça, tu sais, tu dois sélectionner des personnes. 180 Prendre les appels des auditeurs et 181 Lire le texte de la publicité et des choses comme ça, et puis il y a 182 L'ensemble de la prise en charge et de la conception 183 Le registre qui va être 184 Au travers de quatre saisons 185 Je suppose qu'ainsi, tu sais, décorer pour Halloween 186 Ou des choses comme ça, n'est-ce pas ? 187 Oui et ensuite 188 Il y a aussi 189 Eh bien 190 Rencontres 191 Sur une application de rencontre 192 Ce que je pensais être 193 Eh bien, c'est fantastique 194 Peux-tu me dire 195 Oui, approfondis un peu cet aspect parce que je veux dire que nous commençons vraiment à connaître des choses. 196 Ouais 197 Nous soupçonnions et nous nous posions nous-mêmes beaucoup de questions sur la manière dont les choses se passaient exactement. 198 sont arrivées à Haven Springs et 199 Pourquoi elle a choisi de rester Ce qu'elle aime Comment elle a fini par devenir une DJ et 200 Je pense que nous avons également eu beaucoup de questions sur la façon dont 201 Arcadia Bay a eu un impact sur le personnage et sur la façon dont elle se connecte avec les gens. 202 Et l'application de rencontre, c'est vraiment 203 commencer vos relations et d'essayer des choses et de voir à quel point cela peut être effrayant parfois, ce qui est tout à fait l'objectif de l'application de rencontre. 204 Une partie des choses 205 La vie de Steph dans laquelle elle se trouve au début de wavelen 206 Ouais et je veux dire que ça se rattache vraiment à 207 Ce que j'ai toujours ressenti 208 C'est une grande partie de 209 La vie est étrange et c'est 210 Représentation 211 Représentation d'un membre à part entière du groupe lgbtq 212 Communauté 213 Avec tout ce que 214 Avec ça, je veux dire 215 Tu sais que j'ai complètement flashé la personne 216 Avec les besoins et les désirs 217 Il doit être 218 Doit être stimulant 219 Tu fais naître une représentation 220 Le projecteur est est 221 Tout ce que tu as tiré vers l'avant 222 Il n'est pas nécessaire que ce soit iconique ou 223 C'est comme la quantité de 224 La personnalité a besoin d'être liée 225 Eh bien 226 Je ne sais pas si je suis en train de faire la course, c'est bien ce que je suis en train de faire. 227 Oui, je veux dire 228 Pour moi, je pense que 229 Ce qui a le plus marqué les gens, c'est que 230 Sa sexualité, tu sais 231 In et BTS 232 Et ce que les joueurs peuvent expérimenter maintenant, c'est 233 Vous la connaissez mieux, donc oui elle est elle est elle est gay et elle 234 est fière et elle est excitée et elle est 235 Confiant(e) en ce qu'il/elle est 236 Mais elle est aussi super intello, elle aime D&D et maintenant elle est DJ. 237 Et elle est un peu nerveuse à l'idée de commencer à sortir avec quelqu'un, alors il y a... 238 Un si grand arc 239 En plus de cela, il y a beaucoup plus de choses à faire pour que le joueur s'investisse. 240 Mais aussi oui il y a 241 Un énorme Arc avec fierté et tout ça comme tu l'as vu dans la bande annonce. 242 C'est passionnant 243 Oui exactement, je pense que c'est ce que j'essayais de faire. 244 d'arriver et d'essayer de trouver la formulation de 245 Bien sûr, nous voulons 246 Représentation des membres du LGB 247 Communauté 248 Nous ne voulons pas être 249 Nous ne voulons pas être concentrés sur ce point 250 Tu sais que si nous voulions être 251 Une personne avec avec Nita veut sortir 252 Où était 253 Oui, absolument 254 Nous voulions vraiment 255 Surtout avec la possibilité de prendre un personnage comme stuff et d'explorer toutes ces 256 Profondeur de ces couches dans les moindres détails, nous voulions vraiment mettre l'accent sur cela. 257 Oui, elle est une personne à part entière et il y a beaucoup de choses en elle, elle fait tellement de choses et elle est une personne à part entière et il y a beaucoup de choses en elle. 258 C'est cool, on voulait vraiment 259 Mettre en évidence tous ces autres aspects vraiment intéressants de la chose, tout en 260 Donner 261 Donner sa sexualité 262 De l'espace pour respirer et faire partie de l'histoire comme une partie d'un personnage complet. 263 Je crois que nous sommes en train de courir 264 Presque à l'heure, donc 265 Écoutons un peu ce qui suit 266 Quand les joueurs pourront-ils 267 Pour 268 Pour mettre la main sur la longueur d'onde 269 Et 270 Et comment je veux dire que je sais que c'est 271 Inclus dans l'édition de luxe mais 272 Peux-tu acheter 273 C'est séparément 274 Tout à fait disponible Standalone ou comme comment comment est-ce que c'est 275 Pourquoi donc à partir du 30 276 Les joueurs qui ont obtenu la version deluxe devraient avoir 277 Prêt à partir 278 Les joueurs qui viennent de recevoir l'édition standard ont la possibilité de l'acheter séparément. 279 À partir du 30, je ne pense pas que l'édition standard sera disponible séparément. 280 Je veux dire lire et regarder la bande-annonce lire 281 Dans la description, il est dit que le 282 TLC 283 Car la vie est 284 Change la vraie couleur 285 Es-tu déjà bien avancé dans le développement de la seconde ? 286 Je ne sais pas si nous sommes en mesure d'en parler 287 J'essaie 288 Vraisemblablement 289 Nous en saurons peut-être plus à ce sujet 290 Bientôt et 291 Vous pouvez tous 292 Restez à l'écoute du jeu 293 Pour cela, je voudrais vous remercier pour le temps que vous m'avez accordé. 294 Et 295 Oui septembre 296 30ème vague 297 Ajoute que le DLC pour la vie est 298 Vraie couleur 299 Ce qui, encore une fois 300 Si tu n'as pas encore lu ou regardé notre article sur Game actor, tu devrais le faire. 301 Va le faire ou je veux dire 302 spoiler juste pour aller chercher le jeu parce que 303 Nous avons eu un vrai fan de la vie d'un étranger. 304 Reboot 305 Il lui a donné le 306 Sceau de 307 Alors quoi 308 Félicitations pour cela Félicitations pour le déjeuner 309 Et 310 J'ai hâte de voir le DLC et d'en savoir plus"

Interviews

More

Vidéo

More

Bande-annonce de film

More

Trailers

More

Events

More